
עוד שלושה שבועות שעברו מהר, והפעם הגענו לנקודת ציון מרגשת ביותר!
הלא זה פרק 100!
קצת מצחיק לחשוב שפרק 100 זה לא בדיוק האמצע, אלא אמצע פרק 101 (הרי יש 203 פרקים ולא 200), אבל זו עדיין ללא ספק נקודת ציון מאוד מאוד מרגשת ומיוחדת בשבילי. 100 פרקים לתוך הסדרה… 10 שנים שאני כבר מתרגמת אותה, ומצד אחד קשה להאמין שהגעתי רק לפרק 100 בזמן הזה, ומצד שני בשבילי, שאני מכירה את עצמי ואת חיי – אומרת איך כבר הגעתי ל-100. עברתי הרבה טלטלות עם הפרויקט, הרבה הפסקות… מאוד ארוכות אפילו. תקופות של פרק פעם באף פעם. והנה, עכשיו אני מצליחה להתמיד עם פרק בשלושה שבועות (גם אם זה עולה לי במנוחה של יום קשה כמו היום).
זה מדהים בעיניי, ואני אמשיך להגיד כנראה כמה אני גאה בעצמי. כי זה לא מובן מאליו, וכיף לי לדעת שאני מספקת פה תרגום באיכות הגבוהה ביותר לסדרה שאני כל כך כל כך אוהבת. וכיף לדעת שאני גם לא אפסיק לעולם, הרי 10 שנה זה מספיק זמן מבחן חחח
אם שמתם לב, בדרך כלל אני מפרסמת את הפרק בבוקר, אבל היום היה לי יום עבודה ארוך ורק עכשיו התפניתי לפרסום הפרק. מקווה שחופשת הקיץ עוברת על כולכם בנעימים ושתהנו מהפרק שהבאתי לכם! ואם כבר אני מציינת את היותי לא בבית (מזכירה שאני בצוות בידור כל הקיץ), אז אני אומרת גם שלא יהיה באץ' בינתיים לפרקים האלה. אצור באץ' ל-20 הפרקים האחרונים כשאחזור הביתה ואוכל גם לשתף שוב את כל הפרקים.
אז יאללה, איזה מתח, איזו התרגשות!!! הנה לכם הקישורים של הפרק:
המורה הפרטי המתנקש, ריבורן פרק 100
טורנט | צפייה / הורדה ישירה
שיהיה לכם שבוע טוב,
לילו
עוד 11 שנים עד פרק 200, אני כבר מתחיל לספור.
חחח אני דווקא אופטימית שזה ייקח הרבה פחות. בין 3 ל-5 ככה זה ההימור שלי, אבל נחכה ונראה~
אם תמשיכי בקצב של פרק כל שלושה שבועות תסיימי עוד 5 וחצי שנים. כל הכבוד לך. 🙂
לא, היא תסיים עוד 6 וחצי שנים:
103*3=309 שבועות
309:4=77.25 חודשים
77.25:12=6.4375 שנים
זאת בהחלט נקודת ציון דרך מרגשת, כל הכבוד לך! 3>
פשוט מטורף לראות שאת כל כך הרבה שנים מתרגמת את האנימה הזאת ומתמידה ומשקיעה ככה,
זה גם בכלל לא מובן מאליו.
את צריכה להתגאות בעצמך ואיזה כיף לראות שאת עוסקת במה שאת אוהבת הרבה זמן,
ושאת עושה את זה בצורה איכותית, טובה ומצלחת.
זה באמת מרשים~
את לגמרי מעוררת השראה בעיניי D:
דבורה את כזו נסיכה, בחיי. תודה רבה <3
אני שמחה שלעשות משהו שאני אוהבת כל כך הרבה זמן מעורר השראה ;-;
בשמחה 3>
ותראי, הרבה אנשים לא מתמידים ומשקיעים ככה.
בעיניי זה מעורר השראה לראות שאת עוסקת הרבה זמן במה שאת אוהבת, ואת עושה את זה בצורה איכותית ומעולה ורואים שאת כל כך אוהבת את זה וגם מאד משקיעה בזה.
ועם זאת שאת עוסקת בזה הרבה זמן-את כל פעם שואפת לעשות את הטוב ביותר, את לומדת דברים חדשים ומשתפרת וזה לגמרי ניכר בהוצאות שלך.
ולכן אני כל כך אוהבת לצפות בהן (:
ריגשת אותי, באמת ;; <3
איזה כיף, שמחה לשמוע! ♥
אמן. תודה רבה! ובהצלחה בהמשך הדרך!
בכיף!! ותודה~
מזל טוב על פרק 100, אבל מה זה החרא עריכה לשונית הזאת?
תודה! ובאמת לקחתי הפעם איזה חאפר, לא יודעת, קוראים לו אוטושיגמי משהו. לא עשה עבודה וואו, אבל בסדר, זה מה יש