אוקיי, אני רואה שהמון מכם שואלים על הפרק הבא של אאו נו.
אז, כמו שאתם רואים בהתקדמות משמאל, אין התקדמות.
בכל מקרה, רציתי להגיד שבאמת אין התקדמות, מהסיבה שיש לי עומס נוראי.
אין לי זמן כמעט להיות עם עצמי, שלא לדבר על לגשת לעבוד על פרק.
לסיכום,
אני לא מתכוונת לחפור הרבה, אבל רק רציתי ליידע את כל אלה שלא קוראים תגובות,
שאני בעומס, ולכן אני לא חושבת שהפרק הבא יצא בקרוב (:
ברגע שיחזור לי הזמן ואתקרב לסיום הפרק, אתם תקבלו עוד עדכון ^^
לילו
אתם שש אנשים למה זה תלוי רק בך מה עם מישהו אחר שיתרגם תעזבו את הפרויקטים האחרים תעשו כל אחד חלק קטן מהפרויקט מגרש השדים הכחול וזה יהיה הרבה יותר טוב ואנשים יותר יכנסו לאתר
אוי O_O רק עכשיו קלטתי שלא עניתי לזה.. וזה חשוב..
אז בקיצור אני אגיד: נא להסתכל על התפקידים.
ברגע שתעשה את זה, יהיה קל יותר להבין 🙂
בהצלחה בכל מה שמעסיק אותך. ברור שזה באסה לנו אבל יש לאנשיןם חיים הא? (לי אין 🙂 חה חה)
אוקיי, אחרי שאני בקבוצה מאז ומתמיד: חשבתי לתרגם את אאו נו^^
את הפרקים של ריבורן אני אשלח לך בשבוע הבא;;
אני אתחיל בעבודה מחר אוקיי >w<
מישהו פה חיי?
ולמה אתה מתכוון בזה?
העדכון עדיין תקף, אין לי זמן בשיט >.>
את רוצה שאני יעזור לך כי הייתי פעם מתרגם בוואן פיס ופרשתי כי הקבוצה הפסיקה אז עם את צריכה עזרה דברי איתי tkhri4434@walla.com
זה בסדר.
אני לא מצרפת עוד אנשי צוות מכמה סיבות, אני לא אפרט אותן עכשיו.
בכל מקרה, תודה על ההצעה 🙂
ולמה את לא מצרפת אנשים שיעזרו לך ? כמו האיש שהגיב פה את צריכה עזרה אין לך בכלל לזמן לתרגם את מוציאה פרק פעם באיזה חודש ואני אומר את זה כי אני יודע שיש לך בגרויות וכל אלה ואת צריכה אנשים שיעזרו להחזיק את האתר
ולשאלה הזאת יש לי כמה תשובות.
א. אני אחת שאוהבת להחליט, שהכל יהיה לפי מה שאני רוצה. וכדי לעשות את זה, אני בעצם… עושה את זה לבד (ומגבילה -מאוד- את האנשים שיכולים להצטרף, שברמה המתאימה).
ב. ניסיתי. היו הרבה אנשים שניסיתי לצרף, אבל זה לא הלך. מכמה סיבות, מתקשורת, ובעיקר מזה שלא הייתי מרוצה ממה שקיבלתי.
בגלל זה החלטתי לצרף רק אנשים שאני מכירה, וגם מאלה, אין הרבה שמתאימים לדעתי.
בקיצור, הגעתי למסקנה שאני עובדת טוב יותר לבד,
עם טיפונת עזרה במקומות שיותר קשה לי בהם. וזהו, אין לי יותר מה להגיד.
אתה יכול להבין או לא, בחירה שלך D:
למה אתם לא ממשכים את פאנדורה הארטס???
נוווו באמת כמה זמן בדרך כלל אני אדם סבלני אבל אם להגיד את האמת זה לא נקרא להחזיק פרויקט באמת שאני בדרך כלל לא מתלונן אבל כבר יותר מחודש עוד מעט חודשיים מאז שהוצאת פרק ואני יודע גם למה כי את פרפקציוניסטית את לא מוכנה שמישהו זר יתערב לך בדברים וגם מה שאת עושה לא מספיק טוב לך אז את עושה את זה עוד פעם ועוד פעם אבל זה לא משנה עם פה יש טעות כתיב קטנה ופה התרגום קצת מאחר/מקדים העיקר להוציא את הפרק לצופים ומתי שתביני את זה יהיה הרבה יותר צופים כי זה פרויקט נדיר ואני לא בא ממקום של זבל אלה כדי לעזור לך לקבל יותר צופים.
זאת ממש לא הסיבה.
אני עושה את זה פעם אחת וזהו.
רק שמה לעשות, אין לך מושג מה עובר עליי – ואתה גם לא תדע.
אין לי כמעט זמן לעבוד על הפרק, ואתה יודע מה?
אלה שמציעים עזרה, רחוקים מאוד ממה שהייתי רוצה.
זאת האמת, אני לא מתבכיינת על איזה שגיאה קטנטונת שיש, כי תמיד יש את אלו בפרקים שלי ואי אפשר להימנע מזה לגמרי.
אבל מה לעשות, זה רחוק מאוד.
אז זהו, אני גם הייתי סבלנית בתגובות שלי,
אבל בוא תנסה אתה לעשות את כל התפקידים בפרק – תרגום, תזמון, טייפ וקידוד, כשיש לך אולי כמה שעות בודדות בבית ביום, וגם זה בשביל שיעורים ודברים אחרים.
אני רצינית לגמרי.
נמאס לי מכל התלונות האלה כשאני לא חייבת לאף אחד שום דבר. אני עושה את זה בחינם, מתוך הרצון וההנאה שלי. ואז אני עושה את המיטב שלי כדי לגרום לצופים להינות מפאנסאב איכותי, אבל אין לי זמן לזה, אז אני לא אכריח את עצמי. יש לי חובות קודמות.
וזה לא רק לימודים.
אז אני מקווה שהבהרתי את עצמי ושתצליח להבין רק קצת את המצב שלי.
אל תקשיבי לו…… את עושה עבודה מצויינת ומי שלא מעריך את זה שילך ויתרגם או יצפה לבד. אם כל כך רע לו שיסתדר לבד ולא ייסתמך על אחרים
אתה ממשיכים לתרגם את המורה להתנקשות
אני לא יודעת אם הגבת על שאלה דומה [ כנראה שכן =) ]
אבל הקבוצה תמשיך לתרגם את לבבות פנדוראה?
ואם כן למה זה בהקפאה?
אני מתה לדעת את ההמשך כבר המון זמן אבל שתקתי כי ידעתי שיש עוד פרויקטים על הראש שלכם
ושאתם קבוצה קטנה וכל זה . אבל עדיין לא נשארו הרבה פרקים עד סוף הסדרה 8'(
האמת היא שעניתי על זה הרבה פעמים, אבל אענה שוב 🙂
אני אמשיך לתרגם את הסדרה פחות או יותר אחרי שאני אסיים את אאו נו.
ו… בקושי נגעתי בפאנסאב בשבועות האחרונים, כך שזה ייקח קצת זמן >~<
תקולל, לו"ז מעצבן.
בכל מקרה, אין מה לדאוג, אני אמשיך ^-^