22 תגובות ל“מגרש השדים הכחול – סאגת קיוטו, המלך הטמא”

1. יואי 08/02/2017 / 09:08

   מתי יוצא פרק 2?

   הגב
   • leeloo 08/02/2017 / 13:34

     כשהוא יהיה מוכן.

     1

     הגב
2. adir 13/03/2017 / 12:27

   תגידו האתר פעיל

   הגב
3. ריבורן 15/03/2017 / 14:38

   מתי יוצא פרק 61 של המורה הפרטי המתנקש ריבורן

   הגב
4. עדן 21/04/2017 / 11:18

   מתי הפרק הבא יצא?

   הגב
5. Rylog 09/05/2017 / 18:49

   האתר פעיל ?
   ואם כן אתם הולכים להוציא פרקים ?

   הגב
6. shafir 05/06/2017 / 16:46

   מתי יוצא פרק 6 פחות או יותר בסדרה הזאת (be)?

   הגב
7. leeloo 05/06/2017 / 19:18

   הפרק הבא יצא כשהוא יהיה מוכן

   הגב
8. telel1234 07/06/2017 / 12:48

   אתם יכולים עכשיו אחרי שסיימתם לתרגם את לבבות פנדורה תוכלו להמשיך לתרגם את האנימה הזאת?

   הגב
9. tiki 16/07/2017 / 00:14

   הי תודה רבה על התרגום המשגעה ותודה שאתם בכלל מתרגמים את הסדרה המשגעת הזאת:)!!
   אבל למה אתם מעלים את הסדרות שלכם לאנימה ספיין?אם זה בגלל שהם עוזרים אם התרגום אז תודה גם להם אבל הצפייה ישירה שלהם עושה המון בעיות יש סיקויים שאם יכולים להעלות בdrev כמו fast subs? <3<3<3

   הגב
   • leeloo 16/07/2017 / 11:37

     אנימה ספין היא פלטפורמה נוספת בה קבוצות יכולות לפרסם את ההוצאות שלהן. אין לצוות שם שום קשר לפרקים ששם, כל קבוצה אחראית על שלה. אז לא, אין להם חלק בהוצאה עצמה. ובשום הוצאה שתראה/י שם.

     אין לי דרך להעלות את הפרקים לשום מקום אחר מכיוון שמכל מקום הפרקים נחסמים מפאת זכויות יוצרים. כן, כולל דרייב וכולל ה מ ו ן אתרים אחרים. היחיד שלא מחק הוא Stream.moe, אבל כן, הפרקים לא עובדים שם.

     למה?

     כי צריך לקודד את כולם מחדש לפי סטנדרטים מאוד ספציפיים של האתר, מה שגיליתי בדיליי. לעונה השנייה אולי אעשה את זה (לא בטוח בכלל) אבל העונה הראשונה די הלכה קפוט בקטע הזה. אין לי איך לקודד הכל מחדש, ובטח שאין לי את הזמן או הכוח להתעסק בזה.
     אם יום אחד אמצא אתר אחר שלא דורש את הקידוד הזה וגם לא ימחק את הפרקים – מבטיחה שאעלה לשם.

     אבל עד אז, אני לא מבינה מה הבעיה בלהוריד את הפרקים למחשב. הם עובדים נהדר.

     הגב
     • tiki 16/07/2017 / 21:09

       כן אני מבינה ,תודה רבה על התשובה המהירה והמפורטת.
       אני באמת אנסה להוריד את הפרקים הבאים:)

       הגב
10. Bonbon 28/07/2017 / 22:56

    מתי יוצא עוד פרקק

    הגב
11. סתם בת אדם נורמלית 12/10/2017 / 21:55

    אתם הולכים להוציא עוד פרקים? ואם לא אתם יכולים לשלוח קישור למקום שמתרגם או שיש תרגום באנגלית?

    הגב
    • leeloo 12/10/2017 / 23:49

      כן, אנחנו ממשיכים עם הסדרה עד שנסיים. בדיוק העורך הלשוני חזר מחו"ל ולכן נראה שיהיה שוונג מאוד בקרוב 🙂

      במידה ואין לך סבלנות לחכות (ואני יכולה להבין את זה) ניתן להוריד את הסדרה בתרגום לאנגלית מכאן:
      nyaa.si (פשוט תרשמי את שם הסדרה בחיפוש, תבחרי קטגוריה של "תרגום באנגלית" ויהיו לך שם הרבה אופציות)

      הגב
12. frefr 02/04/2018 / 20:14

    אני מוריד את הפרקים למחשב ואיך לומר האיכות לא משהו
    זאת אומרת התרגום מצוין אבל הRAW נראה לא טוב, במידה וכל הקבצים של התרגום שמרתם יש סיכוי שזה יקודד מחדש על RAW איכותי יותר?

    הגב
    • leeloo 03/04/2018 / 14:25

      קודם כל, ברור שה-RAW לא מדהים כי ניסינו לתרגם סימולטנית ולכן הריפ לא הכי איכותי שיכול להיות.
      אם יצא בלוריי אז אולי, אבל גם אז לא בטוח כי RAW אחר דורש הרבה תיקונים והתאמות מכל הבחינות, וזה הרבה יותר עבודה משנדמה.

      צר לי שזה מפריע לך כל כך.

      הגב
13. אנונימי:) 17/07/2018 / 18:26

    תהיה עוד עונה?

    הגב
    • leeloo 17/07/2018 / 21:35

      כרגע לא ידוע על עוד עונה, אבל השנייה הכריזו 6 שנים אחרי הראשונה, אז אני חושבת שתמיד יש תקווה 🙂

      (ויש המון חומר טוב במנגה אז ממליצה לחסרי הסבלנות ולכאלה שאין להם בעיה עם מנגה בכללי לעבור לשם! הרבה תשובות ודברים טובים)

      הגב
14. שי 02/08/2020 / 01:22

    בדיוק סיימתי את העונה ה1, תרגום ממש כיפי ומעולה. תודה!!! איזה כיף שהנגשת לי את האנימה הזו 🙂

    הגב
    • leeloo 07/08/2020 / 20:47

      בבקשה! ממש שמחה שנהנית ^^

      הגב
15. ג'יין 28/11/2020 / 21:04

    בקשר להערה, אני הרבה יותר אוהבת פאנסאב טוב ואיכותי מתרגומים רשמיים של נטפליקס.
    ואם כבר התחלתי כאן, אני אסיים כאן!!!!

    1

    הגב