תגובות לפוסט: מגרש השדים הכחול – סאגת קיוטו, המלך הטמא https://paradisesubs.net קבוצה המתרגמת סדרות אנימה לעברית Sun, 28 Mar 2021 22:17:35 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 מאת: ג'יין https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-2687 Sat, 28 Nov 2020 18:04:17 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-2687 בקשר להערה, אני הרבה יותר אוהבת פאנסאב טוב ואיכותי מתרגומים רשמיים של נטפליקס.
ואם כבר התחלתי כאן, אני אסיים כאן!!!!

1
]]> מאת: leeloo https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-2578 Fri, 07 Aug 2020 17:47:30 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-2578 בתגובה על שי.

בבקשה! ממש שמחה שנהנית ^^

]]> מאת: שי https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-2566 Sat, 01 Aug 2020 22:22:20 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-2566 בדיוק סיימתי את העונה ה1, תרגום ממש כיפי ומעולה. תודה!!! איזה כיף שהנגשת לי את האנימה הזו 🙂

]]> מאת: leeloo https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1511 Tue, 17 Jul 2018 19:35:15 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1511 בתגובה על אנונימי:).

כרגע לא ידוע על עוד עונה, אבל השנייה הכריזו 6 שנים אחרי הראשונה, אז אני חושבת שתמיד יש תקווה 🙂

(ויש המון חומר טוב במנגה אז ממליצה לחסרי הסבלנות ולכאלה שאין להם בעיה עם מנגה בכללי לעבור לשם! הרבה תשובות ודברים טובים)

]]> מאת: אנונימי:) https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1510 Tue, 17 Jul 2018 16:26:12 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1510 תהיה עוד עונה?

]]> מאת: leeloo https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1509 Tue, 03 Apr 2018 12:25:37 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1509 בתגובה על frefr.

קודם כל, ברור שה-RAW לא מדהים כי ניסינו לתרגם סימולטנית ולכן הריפ לא הכי איכותי שיכול להיות.
אם יצא בלוריי אז אולי, אבל גם אז לא בטוח כי RAW אחר דורש הרבה תיקונים והתאמות מכל הבחינות, וזה הרבה יותר עבודה משנדמה.

צר לי שזה מפריע לך כל כך.

]]> מאת: frefr https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1508 Mon, 02 Apr 2018 18:14:42 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1508 אני מוריד את הפרקים למחשב ואיך לומר האיכות לא משהו
זאת אומרת התרגום מצוין אבל הRAW נראה לא טוב, במידה וכל הקבצים של התרגום שמרתם יש סיכוי שזה יקודד מחדש על RAW איכותי יותר?

]]> מאת: leeloo https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1507 Thu, 12 Oct 2017 21:49:21 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1507 בתגובה על סתם בת אדם נורמלית.

כן, אנחנו ממשיכים עם הסדרה עד שנסיים. בדיוק העורך הלשוני חזר מחו"ל ולכן נראה שיהיה שוונג מאוד בקרוב 🙂

במידה ואין לך סבלנות לחכות (ואני יכולה להבין את זה) ניתן להוריד את הסדרה בתרגום לאנגלית מכאן:
nyaa.si (פשוט תרשמי את שם הסדרה בחיפוש, תבחרי קטגוריה של "תרגום באנגלית" ויהיו לך שם הרבה אופציות)

]]> מאת: סתם בת אדם נורמלית https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1506 Thu, 12 Oct 2017 19:55:39 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1506 אתם הולכים להוציא עוד פרקים? ואם לא אתם יכולים לשלוח קישור למקום שמתרגם או שיש תרגום באנגלית?

]]> מאת: Bonbon https://paradisesubs.net/about/%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%9b%d7%97%d7%95%d7%9c-%d7%a1%d7%90%d7%92%d7%aa-%d7%a7%d7%99%d7%95%d7%98%d7%95-%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%9a-%d7%94%d7%98%d7%9e%d7%90/comment-page-1/#comment-1505 Fri, 28 Jul 2017 20:56:42 +0000 https://paradisesubs.wordpress.com/?page_id=1011#comment-1505 מתי יוצא עוד פרקק

]]>