חברים יקרים,

אכן כן, חזרתי מפולין!!
היה כיף לא נורמלי, אין דברים כאלה. באלי לחזור לשם T___T
אבל עד כמה שנהניתי, אין כמו להיות בבית, עם הורים שמפנקים אותי עם הדברים שאני הכי אוהבת 3>
אז חזרתי, והתחלתי לעבוד בשיא המרץ!
צפו לפרק בקרוב ^-^
ואני מקווה שיהיה לי זמן פנוי, הרי, חוזרים לבצפר, ויש יותר מדי דברים להשלים >.>"

בכל מקרה פרק אתם תקבלו בקרוב,
ואני אשתדל עד כמה שאוכל לא להתעכב עד כדי חודש בין פרק לפרק!
שלכם,
לילו D:

אוקיי,

הפעם אני לא אחפור… או לפחות אשתדל XD
בקיצור, קיוויתי להוציא לכם פרק בשבוע האחרון, אבל בואו נגיד שכמות העבודות והמבחנים שהיו לי השבוע עוברים את גדר הנורמה.
וזה למה?
ובכן, אני קצת טסה לפולין היום ב-3:00 לפנות בוקר לחילופי משלחות משו.. P:
לא על השואה. משהו אחר.. בחרו אותי.. וואטאבר XD
בכל מקרה..
קיוויתי להוציא לכם פרק לפני שאני טסה, אבל לא הצליח לי T___T
אז.. אני אחזור ביום שישי הבא, בעוד שבוע, בערב.
נקווה שאצליח להוציא לכם פרק מוקדם אחר כך ^^ יש לי כבר חצאים, לול XD
אז..
נתראה עוד שבוע ^_____^
מקווה שלא תמותו מעוד שבוע המתנה P:

הממ… נראלי הצלחתי לחפור רק חצי היום 😉
נתראה עוד שבוע,
לילו ^^

שלום חברים יקרים!

היום אני כאן כדי להביא לכם את פרק 33 של ריבורן~ ^-^
הידעתם שהיבארי לא תמיד אומר דברים הגיוניים? אם לא, עכשיו תגלו זאת XD
וריוהיי כמובן… הוא… ריוהיי..
והפעם חבורה של ערסים יפניים? O.O
רק חכו ותראו~ פרק חמוד ביותר~
(יש חלק אחד שלא תראו טייפ… קצת וויתרתי עליו, אבל תסלחו לי, נכון? אני לא חושבת שזה נחוץ לדעת את כל השמות של המאכלים המוזרים האלה XD)
הפרק הבא הוא תחילתה של הסאגה (לדעתי) הטובה ביותר בריבורן!!!
אז יש בהחלט למה לצפות ^-^

ד"א, ג'יגלי (MikadoKun) שלנו הצטרף לקבוצה בתור מעלה פרקים! D: (אני קוראת לו ג'יגלי, יש לכם בעיה עם זה?!??! לא? יופי P: )
אז כן, פרסום הפרקים יהיה קודם כל פרסום הטורנט, עכשיו שיניתי משהו בהגדרות שלי, אז אני מקווה שזה ירד קצת יותר מהר ^^"
אבל מיד אחר כך ג'יגלי יעלה להורדה ישירה~
וגם הקישור לפרק 5 נוסף לעמוד~
רק שתדעו, זה אולי נראה תפקיד שולי וכאילו "מה הוא מצטרף לקבוצה?" אבל לידיעתכם, זה ממש לא פשוט להעלות להורדה ישירה.
ואני באמת מודה לג'יגלי-קון שלי מכל הלב על העזרה הענקית הזאת 3>

אז החפירה הסתיימה? נראלי שכן 😛
תהנו!!

להורדת הפרק בטורנט לחץ –> כאן <–
להורדה הפרק בהורדה ישירה לחץ –> כאן <–

אוקיי, אז…
היום אין לי הרבה מה להגיד חוץ מדבר אחד:
נוסף קישור הורדה ישירה לפרק 1 של אאו נו ^____^

אני רוצה להודות מקרב לב לפז/ג'יגלי-קון (שלי) שהעלה את הפרק 3>
תודה רבה!! (ג'יגליייייייי 3333>>>>)

בקרוב מאוד הוא יעלה גם את פרק 5, אני אעדכן ברשומה הזאת כשזה יקרה ^^
וזהו להיום…
רוצים לדעת על מגרש השדים?

טוב, נו, בסדר… אם אתם מתעקשים XD
הגעתי לחלק מאוד, מאוד, מאווווווד מעצבן בתרגום אז זה קצת ייקח זמן ._."
יש שם זאתי עם מבטא. שונאת מבטאים כמעט כמו שאני שונאת דקלומים ._.

הו וול, הכל בשבילכם! תראו מה אני עוברת כדי להביא לכם תרגומים טובים ככל האפשר XD
אז… חכו לכך בקוצר רוח! ^^
אבל עדיף שהציפיות שלכם לא יהיו גבוהות ממני מבחינת קצב, כי אז פחות תתאכזבו P:

שלכם,
לילו

שלום לכם!

ובכן, אני כאן כדי להביא לכם את פרק 15 של מגרש השדים הכחול! ^____^
נכון שאתם שמחים?
נו ברור שכן, כי עדיין לא עבר שבוע >.<
אני פשוט ידעתי עוד לפני שהסדרה הגיעה לפרק 5  שאני אהיה חולנית עם הפרק הזה XD
זה היה הקטע האהוב עליי גם במנגה אזזזז~ D:
מה? מה יש שם?!
זה סו~ד 😉
אהמברוקוליאהמ כן… אני פשוט אוהבת את זה XD
ולכל מי שתוהה מה עם ריבורן?
בהתקדמות. איטית, אבל התקדמות. למה איטית? כי… כל מיני סיבות @_@
כמו למשל, עדיפות למגרש השדים ^^" או טייפ מסובך קצת. לא משו מיוחד~ P:
אז~
נראלי שאתם לא רוצים חפירה גדולה כמו הקודמת, ולכן, אפרוש ואתן לכם את הקישורים.
תהנו!!!

לילו

להורדת הפרק בהורדה ישירה לחצו –> כאן <–
להורדת הפרק בטורנט לחצו –> כאן <–

ניהו חבר'ה~

אני מודעת לעובדה שהמון זמן לא שמעתם ממני.
ובכן, זה בגלל המון סיבות שונות ומשונות ולא ניכנס להכל עכשיו.
האמת היא שמי שעקב בפייסבוק המשכתי לעדכן על דברים קטנים ^^
מאז תחילת הלימודים אני נמצאת בעומס הכי גדול שהיה לי כל חיי, אז אתם תשמעו ממני אבל בתדירות נמוכה.
כבר אמרתי קודם והרבה פעמים, אני יודעת שזה חופר אבל אני אגיד שוב.
אני בחיים לא אפרוש מפרוייקט! אני אחת שמסיימת את מה שהתחלתי. גם אם ייקח לי שנים, אני אסיים את זה.
עכשיו לגבי האתר.
יש בעיות עם לשחזר אותו כמו שהוא, ולמען האמת, אחרי שעברתי באמת שנמאס לי מבלוגר והוא מעצבן אותי.
אז החלטתי לעבור לוורדפרס ולהישאר כאן. אולי יום אחד יהיה לי אתר כמו קודם – אבל לזה יש שנים.
נמאס לי מהשטויות האלה, באמת >.>
אז… הכל יהיה כאן, אתם יכולים לשמור במועדפים ולהיות בטוחים שזה המקום XD
וכמובן שלא שכחתי שיש כאן את הפרק ה-14 של אאו נו!
אני יודעת שחיכיתם הרבה לפרק ושנפתח באמת פער ענק… אבל אלה שיושבים בסבלנות ומחכים –
אתם יודעים מי אתם ותודה ^^
ואלה שנדנדו ואמרו "נו.. איזה איטית, מה יש לה?! >.>" ובכן, זה לא ממש עוזר. לא אוהבים את הקצב? לכו לאנגלית.
אני אומרת בשיא הכנות. לא אני ולא אף פאנסאבר אחר אוהב לראות תגובות כאלה.
פעם שנייה שאני אומרת את זה היום – אני תמיד אסיים את מה שהתחלתי!
חד משמעית אני אומרת שאני מתרגמת למען אלה שלא מסוגלים לראות באנגלית, וכאלה שיחכו כדי לקבל תוצר שווה את זה.

אני גם רצינית שאני אומרת שהשקעתי את הנשמה שלי בפרק הזה.
למרות שכביכול הייתי אמורה לרוץ עם זה – לא!
השקעתי כל רגע בטייפסטינג. אתם כבר תראו כמה יש שם – וישבתי על כל שנייה שם שעה והקפדתי על כל דבר.
וכל בעיה שצצה לי בטייפ – ניסיתי ואת הרוב הצלחתי,
למרות ש… יש חלק קטן שניסיתי לעשות בתוכנה חדשה שהורדתי רק שהתקשיתי להכניס את זה בקידוד, אז ברגע שאצליח אני אוציא V2.
אז אני מקווה שתעריכו את זה.
בפרקים הבאים יש הרבההההה פחות טייפסטינג כך שהם יצאו קצת יותר מהר, ואני אתחיל קצת להגביר את הקצב.

עוד דבר חשוב הוא שהפרוייקט לבבות פנדורה מוקפא.
זה לא משהו שאני רוצה לעשות, אלא משהו מאוד מאולץ. זה קשור לחומרי הגלם ולכך שמישהו שאני צריכה מסנן אותי כבר יותר מחודש.
אבל אל תדאגו. זוכרים שאמרתי שאני מסיימת את כל מה שאני מתחילה?
כן, תעלו קצת למעלה ותראו את זה. פעמיים. אז אין סיבה לדאגה!
מעבר לכך אספר לכם שליה, חברתי היקרה בעלת הקבוצה ALS הכריזה על הפרוייקט פרסונה 4 שרציתי, אז אני מתכוונת לעזור לה!
אני אקח חלק בפרוייקט המדהים הזה, ולכן אמליץ לכם ללכת ל"שותפים" לחפש את ALS ולהתעדכן שם לגבי הפרקים העתידים לבוא ^^

ודבר אחרון.
חלקכם בטח ראה את ההודעה בפייסבוק אבל אכתוב אותה שוב גם כאן –
טל, זה שהיה אחראי על האתר שלי, מחק אותו. לא רק שהוא מחק אותו, הוא גם מחק אותי מהמסן,
ומסנן אותי בפורום אחר.
אז בעצם הבעיה העיקרית שלי היא לשחזר את הכל… וניסיתי בהתחלה לשחזר את האתר כפי שהוא היה,
ועוד אחד התחיל לסנן אותי…
בקיצור, הגעתי למסקנה שאם אני מנסה להסתמך על מישהו אפילו בקצת – העניינים לא מתקדמים לשום מקום ואפילו נהיים גרועים יותר.
זה קורה לי כל הזמן.
אחר כך אל תתפלאו שאני עובדת לבד >.>

טל, אם אתה רואה את זה – אני מקווה שאתה מרוצה שהסתבכתי. שיהיה לך בכיף, לא יודעת מה הייתה הפואנטה במה שניסית לעשות.
אני אחזור ואתה תשמע ממני עוד הרבה.
יום טוב לך.

אז…..
אני חושבת שזהו זה לחפירה של היום D:
תיהנו מהפרק!! ^^

להורדת הפרק בטורנט לחץ כאן
להורדת הפרק בהורדה ישירה לחץ כאן <— כן, נוספה הורדה ישירה! D:

שלכם,
לילו