עדכון מהיר.

אני מודעת לעובדה שכבר כמעט ארבעה חודשים לא הוצאתי שום פרק (הכניסו קולות בכי מר כאן)
זאת תקופה ממש עמוסה בשבילי, אם זה פיזית (שיעורים, לימודים) ואם נפשית.
(כמו למשל לא להרשות לעצמי לעבוד על פאנסאב גם כשיש לי זמן, משהו מסובך ומוזר לא משנה)
בקיצור… להמשיך לקרוא ←

שלום לכולם!

לפני כמה ימים הייתה יום הולדת 3 שנים לקבוצה, והיום אני כאן כדי להביא לכם עוד פרק של ריבורן~
זה הפרק הראשון בהיסטוריה של הקבוצה (!!!) שגם את התרגום וגם את התזמון לא אני עשיתי.
תודה למוריס ולידי שעשו לי את החיים קלים יותר < להמשיך לקרוא ←

*תודה רבה לשני (אומה שלי <3) שהכינה לי את הדבר המהמם הזה ;; *

*שרה*

היום יום הולדת היום יום הולדת היום יום הולדתתתת לפארדייס סאבס! (שם ארוך מדי לשיר הזה, נו טוב)
אכן כן, היום יש 3 שנים מאז שהקבוצה הוקמה!
סוף סוף לא פספסתי את היום הזה! D: להמשיך לקרוא ←

אז עוד פעם אנחנו קרובים לחודש מהפרק הקודם, אבל אין לי הרבה זמן בכלל. להמשיך לקרוא ←

עבר כמעט חודש מאז הפרק האחרון, אז כדי לא לעבור את זה,
אני כאן כדי להביא לכם את פרק 44 של ריבורן!! להמשיך לקרוא ←

טוב, אז נכון, עברו שבועיים מאז הפרק האחרון.
למה?
עומס מטורף בלימודים, אז עכשיו לא בטוחה שאצליח לשמור על קצב של פרק בשבוע :\
אני לא אתן לזה להיות בהפרשים של יותר מחודש, אז סבלנות (: להמשיך לקרוא ←

מה לעשות, לפעמים צריך לחכות בסבלנות לפרקים.

אז הפעם באמת לא אחפור הרבה, כי אני עייפה.

רק אגיד שנהניתי באילת.
תקנאו כי צללתי.

הנה אנחנו שוב חוזרים לשגרת הלימודים, ואיתה פרק חדש של ריבורן!
מי ינצח, ריוהיי המתאגרף הקיצוני שלנו?
או שמא לוסוריה הגיי הצבעוני של הסדרה? (נכון שהוא מושלם ונכון שעכשיו תתלהבו איתי??????)
אני קוראת לו לוס-צ'אן.
זרמו איתי, קיי?
יופי.

אז תיהנו לכם!

לילו

להורדת הפרק בטורנט לחצו —> כאן <—

כי כנראה שלא משנה כמה אני אתכנן לפרסם מוקדם,
בסופו של דבר יש לי קטע עם לפרסם מאוחר בלילה לול.

אז הקרב הראשון מול הוואריה מתחיל!
מי מול מי? תגלו לבד (-:

עכשיו הבהרה:
פרק 18 של ריבורן נעלם מהרשת. תפסיקו לבקש ממני אותו, כי אני לא אתרגם אותו בזמן הקרוב.
התכנון שלי היה: כשאסיים את ריבורן, לתרגם את הפרקים הראשונים /צחקוקים נשמעים ברקע/
כן בסדר, הבנו שזה ייקח עוד חמשת אלפים שנה עד שזה יקרה, אבל כך או כך אני מעדיפה להתקדם ולא להיתקע מאחור.
וכמו שאני מכירה את עצמי – ייקח לי המון זמן לפרק 18 כי לא תהיה לי סבלנות לזה, כשאני יודעת שאני יכולה לעבוד על הפרקים הבאים.
אם מישהו מוצא את הפרק הזה במקרה
אם מישהו רוצה לתרגם את הפרק הזה
כל דבר
אתם יכולים להביא לי ואני אשים את הקישור פה.

בכל מקרה~~
אני נוסעת לאילת מיום ראשון הקרוב עד סוף החופש, אז יש מצב שתשמעו ממני יש מצב שלא, לול.
כמו שאמרתי, מנסה לשמור על קצב, אבל זה קשה ;-;

אז תהנו!

לילו

להורדת הפרק בטורנט לחצו —> כאן <—

כן לאמבו…?

הרגע המיוחל הגיע!
מכאן והלאה, כמו שם הפרק, המאבק על הטבעות מתחיל!
יש הרבה למה לצפות מבחינת הפרקים עצמם, מעט מה לצפות ממני. הלו"ז שלי די נחת עליי בבום,
והוא… מטורף. והמורים לא מתחשבים ב-כ-ל-ל ויש לי טונות שיעורים כבר עכשיו,
פלוס אני נוסעת שבוע לאילת.
אז אני לא יודעת מה יקרה עם שום דבר, אבל מה שכן – אני מאוד אשתדל!

עוד דבר, אני חושבת שאמרתי שזה יהיה ראוו באיכות טובה יותר?
ובכן לא. כי… זה עשה לי בעיות. אז.. אני אראה מתי זה כן יסתדר ואז הפרקים יהיו באיכות יותר טובה,
אבל תאכלס זה לא הכי קריטי כי האיכות הזאת לא נוראית, וההבדל לא יותר מדי משמעותי לאלה שבד"כ לא מפריע להם.

לגבי פנדורה – זה ימשיך להידחות עוד ועוד עד שזה יעבוד :\ אני פשוט עובדת על אותם פרקים שוב ושוב כי זה כל הזמן נדפק לי.
אין מה להציע עזרה, כי טכנית הפרקים היו מוכנים, חוץ מבעיה אחת קטנה ואז הכל השתבש כשתיקנתי אותה.

בכל אופן,

תיהנו!

לילו

להורדת הפרק בטורנט לחצו —> כאן <—

אז קודם כל, שנה טובה לכולם!
אני פה כדי להביא לכם את פרק 39 של ריבורן ^^

דבר ראשון שרציתי להגיד, זה תודה רבה לעומר (Kamisa444) שתרגם לי את פרקים 38-39,
בלעדיו אני לא חושבת שזה היה מוכן בחיים, מהסיבה הפשוטה שהפרקים האלה מעצבנים אותי.
במיוחד כשהם תקועים באמצע הקטע עם הוואריה.

דבר שני, אני מתנצלת על האיכות של הוידאו, מפרק 40 ומעלה יש לי Raws באיכות יותר טובה!
לקח לי המון זמן לעבוד על הפרק הזה (…באמת המון) כי כל הזמן עשיתי הפסקות.
אבל עכשיו סוף סוף זה מוכן ואני מאושרת!
כי מפרק 40 מתחיל המאבק על הטבעות, ואפשר לנחש מה הולך לבוא.
(פססט. הסאגה האהובה עליי בריבורן. כן.)

דבר שלישי, כמה ביקשו ממני, אז עשיתי באץ' של כל הפרקים של ריבורן שתרגמתי עד היום!
חוץ מפרק 1, שהוא בטורנט נפרד שאני עדיין משתפת, אז זה פרקים 20-39.
אז מי שרוצה לראות רק את פרק 39, אתם צריכים לסמן רק אותו.

טכנית בשבילי שנת הלימודים עדיין לא באמת התחילה כי השכבה שלי הייתה בפולין עד יום שני,
אז אני לא יודעת מה נסגר עם מערכת השעות שלי, אז אני לא מבטיחה שום דבר לגבי הקצב.
מה שכן, אני בטח אשתדל לא להגיע לחודש בין לבין (…אבל איתי אי אפשר לדעת)

אז זה פרק חמוד בסך הכל, ויש פה כמה דמויות שצריך לזכור להמשך (:

תיהנו לכם!
ושתהיה שנה טובה ומוצלחת לכולם

לילו

להורדת הבאץ' לחצו —-> כאן <—-